Muzica
 
   # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  



>> J >> James Blunt >> Goodbye my lover (versuri in limba romana)

    


James Blunt - Goodbye my lover (versuri in limba romana)

Bookmark and Share

Did I disappoint you or let you down?
Te-am dezamagit sau te-am abandonat?

Should I be feeling guilty or let the judges frown?
Ar trebui sa ma simt vinovat sau sa imi las judecatorii sa se incrunte?

'Cause I saw the end before we'd begun,
Pentru ca am vazut sfarsitul inainte sa incepem,

Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
Da, am vazut ca erai orbita si stiam ca eu castigasem.

So I took what's mine by eternal right.
Asa ca am luat ce era al meu printr-un drept etern.

Took your soul out into the night.
Ti-am purtat sufletul prin noapte.

It may be over but it won't stop there,
E posibil sa se fi sfarsit dar nu ma voi opri aici,

I am here for you if you'd only care.
Sunt aici pentru tine, numai de ti-ar pasa.

You touched my heart you touched my soul.
Mi-ai atins inima, mi-ai atins sufletul.

You changed my life and all my goals.
Tu mi-ai schimbat viata si telurile.

And love is blind and that I knew when,
Si dragostea e oarba si stiam asta cand

My heart was blinded by you.
Inima mea era orbta de tine.

I've kissed your lips and held your head.
Ti-am sarutat buzele si ti-am sprijinit capul.

Shared your dreams and shared your bed.
Ti-am impartasit visele si am ti-impartasit patul.

I know you well, I know your smell.
Te cunosc bine, iti cunosc mirosul.

I've been addicted to you.
Am fost dependent de tine.

Goodbye my lover.
La revedere, iubita mea.

Goodbye my friend.
La revedere, prietena mea.

You have been the one.
Tu ai fost "aceea".

You have been the one for me.
Tu ai fost "aceea" pentru mine.

I am a dreamer but when I wake,
Sunt un visator dar ma pot trezi.

You can't break my spirit - it's my dreams you take.
Nu-mi poti zdrobi spiritul - imi poti lua doar visele.

And as you move on, remember me,
Si pe masura ce te te indepartezi, sa-ti amintesti de mine,

Remember us and all we used to be
Sa-ti amintesti de noi se de ceea ce eram

I've seen you cry, I've seen you smile.
Te-am vazut plangand, ti-am vazut zambetul.

I've watched you sleeping for a while.
Te-am vazut dormind pentru o vreme.

I'd be the father of your child.
As prefera sa fiu tatal copilului tau.

I'd spend a lifetime with you.
Mi-as petrece o viata cu tine.

I know your fears and you know mine.
Iti cunosc temerile si tu pe ale mele.

We've had our doubts but now we're fine,
Am avut indoielile noastre dar acum suntem bine.

And I love you, I swear that's true.
Si te iubesc, jur ca e adevarat.

I cannot live without you.
Nu pot trai fara tine.

Goodbye my lover.
La revedere, iubita mea.

Goodbye my friend.
La revedere, prietena mea.

You have been the one.
Tu ai fost "aceea".

You have been the one for me.
Tu ai fost "aceea" pentru mine.

And I still hold your hand in mine.
Si inca iti tin mana in mana mea.

In mine when I'm asleep.
In mana mea atunci cand sunt adormit.

And I will bear my soul in time,
Si imi voi indura sufletul in timp,

When I'm kneeling at your feet.
Cand ingenunchez la picioarele tale.

Goodbye my lover.
La revedere, iubita mea.

Goodbye my friend.
La revedere, prietena mea.

You have been the one.
Tu ai fost "aceea".

You have been the one for me.
Tu ai fost "aceea" pentru mine.

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
Sunt atat de gol, iubito, sunt atat de gol.

I'm so, I'm so, I'm so hollow.
Sunt atat, sunt atat, sunt atat de gol.


Adaugat de : salatuta

Bookmark and Share

 
 
Salveaza in format TXT
 
Trimite unui prieten prin Yahoo!Messenger
 
Raporteaza o eroare
 
Afiseaza / ascunde comentarii
 
Niciun comentariu adaugat. Fii tu primul care comenteaza!
 
 
 
 
Autentificare
 
Utilizator: 
Parola: 
 
   Cont nou
 
Adaugare

Stii un vers nou? Adauga-l aici!

Trebuie sa fiti autentificat pentru a putea adauga materiale sau comentarii.

 
Top utilizatori
1. Gerra Orivera - 28506 puncte
2. vanghelis007 - 22183 puncte
3. silvy - 8204 puncte
4. smaranditza - 7472 puncte
5. goeteri - 6736 puncte
6. Jurca Marinela Florina - 6723 puncte
7. pisicuta - 5730 puncte
8. Adelydda - 5200 puncte
9. zuchini - 5171 puncte
10. nutzu - 4883 puncte
Utilizatori | Top lunar | Top general | Istoric
 
Facebook
 
Comentarii

Trebuie sa fiti autentificat pentru a putea adauga materiale sau comentarii.

 
© 2007-2011 versuri-si-creatii.ro